Prevod od "ním jsem" do Srpski


Kako koristiti "ním jsem" u rečenicama:

Ale já se vrhla mezi ně, popadla jsem Itala za vousy, víte, s ním jsem si byla bližší, a křičím:
Povukla sam Italijana za bradu... Znate, bila sam vrlo prisna s njim i povikala, "Prekini!"
S ním jsem chtěl abýt méně komplikovaná.
Kad sam bila sa njim, želela sam da budem jednostavnija.
S ním jsem se vzbudil a chtěl jsem si ho uchovat co nejdéle.
Probudio sam se s njim i pokušao da ga održim u životu.
protože před ním jsem se schovávat nemohl.
Jer se pred njim nisam mogao sakriti.
S ním jsem chodil na střední.
Išao sam u srednju školu sa njim.
Ta třetí oběť i s ním jsem spala.
Ova treæa žrtva spavala sam i s njim.
Při tanci s ním jsem dokázala být přesně tou ženou, kterou jsem chtěla být.
Plešuèi sa njim shvatila sam kakva žena želim da budem. Nismo pobedili na takmiæenju.
Přijel jsem s ním, jsem polda.
Ja sam ga doveo, ja sam policajac.
Baptiste byl můj nejlepší zákazník, ale po setkání s ním jsem netoužil.
Predsednik Batist je bio moja najbolja mušterija, ali mi se nije žurilo upoznati ga.
Ve srovnání s ním, jsem jen podvodnice.
U poreðenju sa njim, ja sam samo prevarant.
ale s ním jsem se setkala dnes večer, dokonce nevím ani jeho jméno!
Ali, tek sam ga ve~eras srela, ne znam mu ~ak ni ime!
Byl tu další muž, no, Steffan, ale s ním jsem se viděla pouze jednou.
Postoji èovjek, Steffan, vidjela sam ga jednom.
Tak mě napadlo, když si ho nechci vzít, proč s ním jsem?
I onda sam pomislila... Ako ne želim da se udam za njega zašto sam još uvek sa njim?
Jestli myslíš Maria, tak s ním jsem nebyla.
Ako misliš na Maria, nije bio on.
Před ním jsem měl 14 asistentů během 3 let.
Pre njega sam imao 14 u 3 godine.
Byl velmi zkušený a ježdění s ním jsem si velmi užíval, protože byl rychlý, byl konzistentní.
Imao je dosta iskustva. Jako sam uživao utrkujuæi se sa njim jer je bio brz i konzistentan.
Potkali jsme se minulý měsíc u mého stolu s blackjackem a po šesti týdnech s ním jsem byl hotová.
Upoznali smo se prošlog meseca kod mog stola za ajnc, šest špilova sa njim, i bila sam gotova.
Myslel jsem si před tím výpadkem, ale před ním jsem neměl dostatek peněz, takže ne, tehdy ne.
Mislio sam da možda pre stanja amnezije, oni nisu imali dovoljno novca, tako da ne, ne tada.
Možná, ale z rozhovoru s ním jsem ten pocit neměla.
Verovatno, ali nisam imala takav oseæaj kada sam razgovarala sa njim.
S ním jsem to tak nemyslel.
Nisam mislio ozbiljno u njegovom sluèaju.
Ale tak dlouho, co jsem byl o krok před ním, jsem si myslel, že mám šanci na zábavné léto.
Ali, dok sam god jedan korak ispred njega mislim da mogu ispucati zabavno ljeto.
S ním jsem se o životě s rodiči bavit nemohla a teď se zas nemůžu s nikým bavit o něm.
Nisam mogla prièati s njim o mom životu s roditeljima, a sad ne mogu prièati s nikim o njemu.
To bych moc rád, ale jde o to, že jsem zrovna prohrál ten nejsledovanější soud v mém životě a s ním jsem ztratil šťávu prokazovat profesní laskavosti.
USLUGU? VOLEO BIH, ALI STVAR JE U TOME, UPRAVO SAM IZGUBIO NAJVEÆE SUÐENJE U MOM ŽIVOTU, I SA NJIM, BILO KAKVU
S ním jsem se vždycky cítila v bezpečí.
Uvek sam se oseæala sigurno s njim.
Před schůzkou s ním jsem zkontroloval sériový čísla.
Пре него да се сретнемо, проверили смо серијске бројеве пушака.
Jo, ale s ním jsem neměla večeři už pět let.
Da, ali nisam izašla sa njim na veèeru 5 godina.
Protože s ním jsem právě mluvila.
Jer sam upravo pričala sa njim.
To s ním jsem tu čarodějnici polapil a odtáhl do lesa, abychom ji vyslechli a pak zabili.
On je uhvatio vešticu i odneo ju je s mnom u šumu, da je ispitamo i ubijemo.
Jo, právě s ním jsem a budu potřebovat pomoc.
Da, sa njim sa trenutno. Treba mi tvoja pomoæ.
Budu se hájit, aniž bych věděl, na čem s ním jsem.
Kazaæu to što imam bez obzira na moj raniji odnos s njim.
Cítím to vždy, když s ním jsem.
Oseæam to kad sam s njim.
Jen s ním jsem si mohl promluvit těch o mimozemských znacích v mé hlavě.
On je jedini terapeut s kojim sam mogao da razgovaram o mojim vanzemaljskim impulsima.
Řekněte mu, že s ním jsem nepředstírala.
Recite mu da se s njim nikada nisam pretvarala.
Před ním jsem byl jako splašený vlak, co se řítí odnikud nikam.
Pre njega bio sam na brzom vozu za nedoðiju.
Šel bych za katr s ním, jsem jeho společník.
Mene. A ako pozovem policiju, i mene æe uhapsiti. To se zove poznati pomoænik.
0.20082497596741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?